JOAQUÍN IDÍGORAS [Ukraina, Errusia, Uzbekistan, Kuba, 1937-1972]

Deskribapena

Joaquín Idigoras Gozategui nace en el caserío Basaundi de Lasarte un 29 de octubre de 1924. Siendo un bebe, su familia se traslada a Trintxerpe, donde su padre comienza a trabajar de peluquero y Joaquín acude al colegio público de San Pedro. Recuerda que en 1934, la situación económica de su familia era precaria y él comienza a ayudar a su padre ofreciendo servicios de afilador a domicilio. Al comenzar la Guerra Civil en 1936, su padre se incorpora a las milicias y unos meses después, Joaquín, junto con su madre y su hermano pequeño Paco, comienza a sufrir una serie de evacuaciones, a medida que las tropas franquistas avanzaban. “Lo que sí sé es que nosotros lo pasamos bastante mal, bastante mal, en la evacuación, en general. Y en Bilbao en particular. O sea, lo pasamos muy mal desde el punto de vista económico.” Tras permanecer varios meses pasando por San Sebastián, Eibar y Bilbao, en 1937 los dos hermanos son evacuados a la Unión Soviética: “Bueno, por la noche apenas pudimos dormir, porque estábamos en cubierta prácticamente.(…) Yo y mi hermano no tuvimos camarote en aquel entonces."

Tras pasar por la Rochelle, el barco llega a Leningrado (actual San Petersburgo) donde los niños son divididos a diversos destinos. Joaquín es envíado a Kiev junto con otras 105 personas, donde permanecen en una casa de niños y acuden a clases con educadores españoles. En 1939, Joaquín junto con otros jóvenes es envíado a Moscú, para completar estudios técnicos. El protagonista considera que fue entonces cuando comienzan a sumergirse realmente en la vida local, lo cual era posible ya que habían comenzado a estudiar ruso desde el momento en que llegaron. Sin embargo, también recuerda que mantenían un contacto constante, si bien no directamente con sus familias, sí con lo que ocurría en sus lugares de origen: “En la casa de jóvenes teníamos permanentemente contacto con todo eso y además, en la casa de jóvenes, vivíamos españoles solamente. Y el educador era español, también. A pesar de que el director de la casa era un ruso, pero toda la formación que nos estaban dando no se apartaba de la vida y de lo que éramos, de que éramos españoles.”

Joaquín describe el cambio que supuso el comienzo de la Segunda Guerra Mundial: “Hasta esa época, nuestra vida era excepcional. Inmejorable. Muy bien, muy bien. Empieza la guerra y empiezan los problemas, claro, como en cualquier guerra.”  Recuerda que, en Moscú, los habitantes estaban preparados en los áticos de los edificios con tenazas con las que se libraban de las bombas incendiarias. En 1941 son evacuados y comienza una travesía en tren que dura más de un mes, atravesando los Urales y Siberia, hasta llegar a Samarcanda, en Uzbekistán, donde permanecerían los próximos tres años. Allí, continuaron estudiando y trabajando en el campo para poder alimentarse y Joaquín considera que tenían una vida “medianamente placentera”, teniendo en cuenta la situación del momento:  “Sí, sí teníamos. Por lo menos un poco más ayuda de la que tenían los mismos rusos. Un poco más, siempre. Aunque las dificultades eran terribles eh, terribles, eran muy difíciles. Pero siempre estábamos más arropados.” 

En 1944, regresan a Moscú, donde Joaquín vive el fin de la guerra en la Plaza Roja. Estudia ingeniería mecánica y, al terminar la carrera en 1950, se casa con Teresa Alonso, que también había sido niña de la guerra, y ambos se trasladan a Kurgán a trabajar. Allí nace la hija del matrimonio, Tatiana, y en 1956 la familia logra retornar a Lasarte a través de las gestiones en el Centro Español de Moscú. Ya de regreso, Joaquín se reencuentra con sus padres. Ambos habían logrado reencontrarse en el caserío de Lasarte, después de que su madre pasara un tiempo en Francia y su padre encarcelado en Santander: “Lo único que sé es que la vida de ellos fue muy restrictiva y fue muy en solitario, vamos a llamarlo así. Porque, tampoco querían que se supiese mucho de que tenían dos hijos tampoco en Rusia”. 

Joaquín adquiere un apartamento en Donostia y comienza a trabajar pero, tres años después, él y su familia son expulsados.  El protagonista relata que es apresado en su centro de trabajo y junto con otros tres retornados es trasladado repetidamente por policías y gendarmes de un lado a otro de la frontera francesa, hasta que los encarcelan en Irún acusados de ser agentes comunistas. “De aquí nos mandan a Madrid, nos encarcelan también en Madrid, a todos. Incluso a las mujeres, con los niños. De Madrid nos envían a Inglaterra, de Inglaterra ya a Rusia. Entonces, ya nos dan un pasaporte donde ponían “Agente del Comunismo Internacional”. 

En Rusia reciben un apartamento y consigue trabajo durante un año, hasta que surge la oportunidad de viajar a Cuba a trabajar, debido al cambio de régimen en el país y a la falta de personal cualificado. La familia se traslada a La Habana y recuerda el fuerte choque cultural entre Rusia y Cuba, de la que se llevó una muy buena impresión. En 1964, fallece su mujer Teresa. Joaquín trabaja en el Ministerio de Industrias durante un tiempo y en el departamento técnico de una fábrica después. “Yo estoy en Cuba, indocumentado prácticamente. No tengo documentación. No soy ruso. No soy cubano. Bueno, cubano, a medias, pero no tenía documentación.” En 1972, Joaquín contrae matrimonio con su segunda esposa, Blanca Esther Munarriz, y a finales de ese mismo año logran retornar definitivamente. Joaquín relata que, al tener conocimiento de que una persona en su misma situación había logrado entrar a España sin que lo arrestaran, acudió a la embajada de España en Cuba para narrar su historia y su deseo de retornar, pero el embajador no podía creer su historia. Por fortuna, un conocido de sus padres pudo interceder por él, ya que jugaba al golf con el embajador en el mismo Lasarte y es así como logra un salvoconducto que le permite legalizar su situación en Madrid. Así, el matrimonio regresa junto con la hija pequeña de Blanca Esther. Posteriormente, también regresarían el hijo de Blanca Esther y Tatiana, la hija de Joaquín. A su regreso, y a pesar de las dificultades, la familia se instala en el apartamento en el que residen actualmente y Joaquín consigue un trabajo hasta su jubilación.

Desde su regreso, han viajado periódicamente a Rusia y a Cuba y mantienen el contacto con personas que estuvieron en su misma situación, así como sus hijos, que mantienen el contacto entre ellos. En cuanto a la experiencia vivida, el protagonista considera que “A mí me aportó mucho. Me aportó una experiencia personal de saber valorar, no solamente los acontecimientos, sino de valorarme a mí mismo.”