{"id":190,"date":"2024-05-06T06:32:40","date_gmt":"2024-05-06T06:32:40","guid":{"rendered":"https:\/\/ondarebizia.deusto.es\/?p=190"},"modified":"2024-05-06T08:46:13","modified_gmt":"2024-05-06T08:46:13","slug":"jesus-lopategui-estatu-batuak-1957-gaur-egun","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ondarebizia.deusto.es\/eu\/jesus-lopategui-estatu-batuak-1957-gaur-egun\/","title":{"rendered":"JES\u00daS LOPATEGUI [Estatu Batuak, 1957 &#8211; gaur egun]"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/ondarebizia.deusto.es\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/02e0cf2f-18f6-abc1-f83c-58243284ba9a_300.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-184 size-full\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\"><p><strong>Elkarrizketaren data:<\/strong> 2012\/07\/11<\/p><p><strong>Elkarrizketatua:<\/strong> Jes\u00fas (Jess) Lopategui Laucirica<\/p><p><strong>Ikertzailea:<\/strong> Ainara Puerta Larra\u00f1aga<\/p><p><strong>Hizkuntza:<\/strong> Euskera \/ Euskara<\/p><\/div><\/div><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><div class=\"wp-block-group alignfull descripcion-completa is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" id=\"descripcion-completa\"><h3 class='wp-block-heading'>Deskribapena<\/h3><p>Jes&uacute;s Lopategui naci&oacute; el 4 de noviembre de 1938 en el seno de una familia de diez hermanos en la localidad vizca&iacute;na de Muxika, donde transcurri&oacute; su infancia hasta que con 19 a&ntilde;os emigr&oacute; a Estados Unidos como pastor. Nos describe detalladamente la vida que llevaba un pastor con un reba&ntilde;o de 2.000-2.500 ovejas en los montes de Elko (Nevada) durante los tres a&ntilde;os y medio que dur&oacute; su primera contrata. Jes&uacute;s resta importancia a las duras condiciones de vida, afirmando que: &ldquo;lana ez da gogorra, tristiago bakardadia, denbora asko ite genuan horrela, esaterako lehenengo hamar hilabete osuak egin nitun herrira edo inor ikusi gabe&rdquo; (el trabajo no es duro, lo triste suele ser la soledad, pas&aacute;bamos mucho tiempo as&iacute;, por ejemplo: los diez primeros meses estuve sin ir al pueblo o ver a nadie).<\/p><p><\/p><p>En junio de 1961, tras finalizar el primer contrato volvi&oacute; a Muxika con la intenci&oacute;n de regresar a Estados Unidos, y dos meses despu&eacute;s se desped&iacute;a de su hermano Jon en la estaci&oacute;n de tren de Bilbao. Hoy es el d&iacute;a en que, con una medio sonrisa, recuerda el consejo que le di&oacute; a Jon en ese momento, viendo sus intenciones de emigrar a Estados Unidos para hacer dinero: &ldquo;Erabakitzen badezu etortzia, badakit egingo deu berba zuk etortzeko; ba&ntilde;a izan zuan orduan Amaia neska-laguna. Amaiakin ezkondu ta Gernikan bizi nahi badezu, ez etorri&rdquo; (Si decides venir, lo arreglaremos para que t&uacute; puedas venir, pero entonces ten&iacute;a una novia llamada Amaia. Si deseas casarte con Amaia y vivir en Gernika, no vengas).<\/p><p><\/p><p>La segunda vez, que emigr&oacute; a Estados Unidos regres&oacute; a Elko a trabajar en la misma compa&ntilde;&iacute;a en la que estuvo anteriormente, donde permaneci&oacute; otros tres a&ntilde;os y medio. Despu&eacute;s, encaden&oacute; distintos trabajos hasta que cogi&oacute; un negocio de herrer&iacute;a en el que transcurri&oacute; los &uacute;ltimos 25 a&ntilde;os de su vida laboral. Asimismo, nos explica su relaci&oacute;n con la comunidad vasca y, desde su condici&oacute;n de miembro de varios clubs vascos del pa&iacute;s, su participaci&oacute;n en actividades vascas.<\/p><p><\/p><p>Desde que vive en Elko ha regresado varias veces a su localidad natal, con su familia generalmente (mujer y dos hijos), pero subraya que las dos &uacute;ltimas veces no le ha gustado demasiado Euskadi que se ha encontrado: &ldquo;Euskal Herria ez da lehen guk bihotzean ekarri genuen bezalako Euskal Herria gaur egunian&rdquo; (Euskadi actual no es el mismo Euskadi que nosotros trajimos en nuestro coraz&oacute;n). Jes&uacute;s se muestra satisfecho con su elecci&oacute;n de vivir en el continente americano, afirmando que: &ldquo;Ameriketak eman ahal dizuna da zerbait, lasaitasuna edo askatasuna bezala&rdquo; (Lo que Am&eacute;rica puede proporcionarte es algo, parecido a la tranquilidad o la libertad).<\/p><\/div><h3 class=\"wp-block-heading\">Elkarrizketatuaren helmugako lekua(k)<\/h3><div class=\"wp-block-group grupoEntrevista is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><p><strong>Elkarrizketatuaren helmugako udalerria:<\/strong> Elko<\/p><p><strong>Elkarrizketatuaren helmugako herrialdea:<\/strong> Estatu Batuak \/ Estados Unidos \/ United States<\/p><p><strong>Elkarrizketatuaren helmugako eskualdea:<\/strong> Nevada<\/p><\/div><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><h3 class=\"wp-block-heading\">Data garrantzitsuak<\/h3><div class=\"wp-block-group grupoEntrevista is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><p><strong>Urtea:<\/strong> 1957<\/p><p><strong>Gertaera:<\/strong> Jes\u00fas llega a Elko (14 de diciembre)<\/p><\/div><div class=\"wp-block-group grupoEntrevista is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><p><strong>Urtea:<\/strong> 1958<\/p><p><strong>Gertaera:<\/strong> Va al monte a trabajar de pastor (2 de enero)<\/p><\/div><div class=\"wp-block-group grupoEntrevista is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><p><strong>Urtea:<\/strong> 1959<\/p><p><strong>Gertaera:<\/strong> Se funda el Elko Euzkaldunak Club<\/p><\/div><div class=\"wp-block-group grupoEntrevista is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><p><strong>Urtea:<\/strong> 1961<\/p><p><strong>Gertaera:<\/strong> Jes\u00fas regresa a su pueblo natal y permanece 3 meses (del 23 de junio al 14 de septiembre)<\/p><\/div><div class=\"wp-block-group grupoEntrevista is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><p><strong>Urtea:<\/strong> 1961<\/p><p><strong>Gertaera:<\/strong> Fallece el padre de Jes\u00fas (diciembre)<\/p><\/div><div class=\"wp-block-group grupoEntrevista is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><p><strong>Urtea:<\/strong> 1965<\/p><p><strong>Gertaera:<\/strong> Jes\u00fas se traslada a San Francisco<\/p><\/div><div class=\"wp-block-group grupoEntrevista is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><p><strong>Urtea:<\/strong> 1966<\/p><p><strong>Gertaera:<\/strong> Llega a Elko<\/p><\/div><div class=\"wp-block-group grupoEntrevista is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><p><strong>Urtea:<\/strong> 2005<\/p><p><strong>Gertaera:<\/strong> Vende su negocio<\/p><\/div><div class=\"wp-block-group grupoEntrevista is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><p><strong>Urtea:<\/strong> 2010<\/p><p><strong>Gertaera:<\/strong> Fallece el suegro de Jes\u00fas<\/p><\/div><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><h3 class=\"wp-block-heading\">Elkarrizketatuaren jatorria<\/h3><p><strong>Elkarrizketa zein herrialdetan egin den:<\/strong> Euskadi<\/p><p><strong>Elkarrizketa zein eskualdetan egin den:<\/strong> Bizkaia<\/p><p><strong>Elkarrizketa zein udalerritan egin den:<\/strong> Muxika<\/p><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><h3 class=\"wp-block-heading\">Elkarrizketa non egina<\/h3><p><strong>Elkarrizketa zein herrialdetan egin den:<\/strong> Estatu Batuak \/ Estados Unidos \/ United States<\/p><p><strong>Elkarrizketa zein eskualdetan egin den:<\/strong> Nevada<\/p><p><strong>Elkarrizketa zein udalerritan egin den:<\/strong> Reno<\/p><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><h3 class=\"wp-block-heading\"><\/h3><p><strong>Elkarrizketan aipatutako pertsonak:<\/strong> Manuel\t \tArbillaga, Denise \t \tArregui, Sam\t \tEtcheverry, Calisto\t \tLauzerica, Jon \t \tLopategui, Maite\t \tLopategui, Mikel Jon\t \tLopategui, Jos\u00e9\t \tMadariaga<\/p><p><strong>Elkarrizketan aipatutako lekuak:<\/strong> New York\t \/ \tNueva York, Gernika &#8211; Lumo, Muxika, Madril\t \/ \tMadrid, Nevada, San Francisco, Berriatua, Iparralde\t \/ \tPa\u00eds Vasco franc\u00e9s\t \/ \tPays Basque, Donostia\t \/ \tSan Sebasti\u00e1n, Euskadi\t \/ \tPa\u00eds Vasco, Bilbao, Boise, Elko, Tolosa<\/p><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><p><strong>Kategoriak:<\/strong><ul class=\"post-categories\"><li><a href=\"https:\/\/ondarebizia.deusto.es\/eu\/category\/aisia-jaiak-eta-folklorea\/\" title=\"Aisia, jaiak eta folklorea\">Aisia, jaiak eta folklorea<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/ondarebizia.deusto.es\/eu\/category\/amerika\/\" title=\"Amerika\">Amerika<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/ondarebizia.deusto.es\/eu\/category\/artzaintza\/\" title=\"Artzaintza\">Artzaintza<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/ondarebizia.deusto.es\/eu\/category\/beste-batzuk\/\" title=\"Beste batzuk\">Beste batzuk<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/ondarebizia.deusto.es\/eu\/category\/estatu-batuak\/\" title=\"Estatu Batuak\">Estatu Batuak<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/ondarebizia.deusto.es\/eu\/category\/euskaldunen-elkarteak-eta-euskal-etxeak\/\" title=\"Euskaldunen elkarteak eta euskal etxeak\">Euskaldunen elkarteak eta euskal etxeak<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/ondarebizia.deusto.es\/eu\/category\/euskaldunen-komunitatea\/\" title=\"Euskaldunen komunitatea\">Euskaldunen komunitatea<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/ondarebizia.deusto.es\/eu\/category\/euskara\/\" title=\"Euskara\">Euskara<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/ondarebizia.deusto.es\/eu\/category\/familia-bizitza\/\" title=\"Familia bizitza\">Familia bizitza<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/ondarebizia.deusto.es\/eu\/category\/noizbehinkako-bisitak\/\" title=\"Noizbehinkako bisitak\">Noizbehinkako bisitak<\/a><\/li><\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Elkarrizketaren data: 2012\/07\/11 Elkarrizketatua: Jes\u00fas (Jess) Lopategui Laucirica Ikertzailea: Ainara Puerta Larra\u00f1aga Hizkuntza: Euskera \/ Euskara Deskribapena Jes&uacute;s Lopategui naci&oacute; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":184,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[206,316,515,317,517,355,356,279,216,315],"tags":[],"class_list":["post-190","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aisia-jaiak-eta-folklorea","category-amerika","category-artzaintza","category-beste-batzuk","category-estatu-batuak","category-euskaldunen-elkarteak-eta-euskal-etxeak","category-euskaldunen-komunitatea","category-euskara","category-familia-bizitza","category-noizbehinkako-bisitak","pais-de-destino-del-entrevistado-estatu-batuak-estados-unidos-united-states-eu","ciudad-o-municipio-de-destino-de-elko-eu","pais-del-entrevistado-a-euskadi-eu","ciudad-o-municipio-del-entrevist-muxika-eu","personas-citadas-calisto-lauzerica-eu","personas-citadas-denise-arregui-eu","personas-citadas-jon-lopategui-eu","personas-citadas-jose-madariaga-eu","personas-citadas-maite-lopategui-eu","personas-citadas-manuel-arbillaga-eu","personas-citadas-mikel-jon-lopategui-eu","personas-citadas-sam-etcheverry-eu","lugares-citados-berriatua-eu","lugares-citados-bilbao-eu","lugares-citados-boise-eu","lugares-citados-donostia-san-sebastian-eu","lugares-citados-elko-eu","lugares-citados-euskadi-pais-vasco-eu","lugares-citados-gernika-lumo-eu","lugares-citados-iparralde-pais-vasco-frances-pays-basque-eu","lugares-citados-madril-madrid-eu","lugares-citados-muxika-eu","lugares-citados-nevada-eu","lugares-citados-new-york-nueva-york-eu","lugares-citados-san-francisco-eu","lugares-citados-tolosa-eu","fechas-relevantes-1957-eu","fechas-relevantes-1958-eu","fechas-relevantes-1959-eu","fechas-relevantes-1961-eu","fechas-relevantes-1965-eu","fechas-relevantes-1966-eu","fechas-relevantes-2005-eu","fechas-relevantes-2010-eu","entrevistador-a-ainara-puerta-larranaga-eu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ondarebizia.deusto.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/190","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ondarebizia.deusto.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ondarebizia.deusto.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ondarebizia.deusto.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ondarebizia.deusto.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=190"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ondarebizia.deusto.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/190\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":191,"href":"https:\/\/ondarebizia.deusto.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/190\/revisions\/191"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ondarebizia.deusto.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/184"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ondarebizia.deusto.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=190"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ondarebizia.deusto.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=190"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ondarebizia.deusto.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=190"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}