{"id":71,"date":"2024-05-06T06:29:06","date_gmt":"2024-05-06T06:29:06","guid":{"rendered":"https:\/\/ondarebizia.deusto.es\/?p=71"},"modified":"2024-05-06T08:46:29","modified_gmt":"2024-05-06T08:46:29","slug":"xabier-arozena-venezuela-erresuma-batua-1943-2004","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ondarebizia.deusto.es\/en\/xabier-arozena-venezuela-erresuma-batua-1943-2004\/","title":{"rendered":"XABIER AROZENA [Venezuela, Erresuma Batua, 1943-2004]"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/figure>

Date of the interview:<\/strong> 5\/19\/2012<\/p>

Interviewee:<\/strong> Xabier Arozena Gorostegui<\/p>

Interviewer:<\/strong> Catalina Uzcanga & Pedro J. Oiarzabal<\/p>

Language:<\/strong> Espa\u00f1ol \/ Gaztelania<\/p><\/div><\/div>

Description<\/h3>

Después de perder la Guerra Civil (1936-1939) los padres de Xabier Arozena se trasladaron de Barcelona a Bidarte (Lapurdi) y, de ahí emigraron a Caracas (Venezuela), donde el 26 de marzo de 1943 nacería el protagonista de esta historia. Xabier relata el viaje realizado por sus padres y sus inicios en el país de destino, donde no tuvieron problema alguno para adaptarse (gente abierta, trabajo en la hacienda…), al tiempo que mantenían una relación muy estrecha con la familia que vivía en Euskadi, ayudándoles económicamente. Rápidamente se creó una asociación de socorros para promover la ayuda mutua entre vascos en Venezuela y que se convertiría en el germen del Centro Vasco de Caracas creado en 1952.<\/p>

<\/p>

Xabier menciona las múltiples actividades culturales y sociales, así como las fiestas vascas que celebraban en el Centro Vasco de Caracas, donde iba los fines de semana junto a su familia. Educado en un colegio jesuita en casa solían hablar en euskera, aunque señala que el idioma predominante en el Centro Vasco era el castellano. Su relación con la comunidad vasca era muy buena, tal y como señala el propio Xabier: “Es como el jardín que tú lo cultivas, y aita nos transmitió un sentido de pertenencia al Centro Vasco y una identificación muy, muy intensa”, aunque no duda en calificarlo como ghetto, con los aspectos positivos y negativos que conlleva. Fue precisamente aquí donde, al igual que sus hermanos, conoció a la que se convertiría en su mujer y con la que tendría a sus tres hijos: Maitane, Unai y Ainara.<\/p>

<\/p>

En 1975 visitó por primera vez Euskadi junto a su familia y volvió mientras estudiaba un posgrado en Inglaterra, fue entonces cuando decidió quedarse aquí, aunque la idea no se materializaría hasta muchos años después. Pese a ganar mucho dinero en Venezuela, la inseguridad en el país crecía y surgió la oportunidad de retornar, ante la incomprensión en su entorno laboral, él explicaba: “Me voy a lo que son mis orígenes, es decir, yo necesito. 60 años se los dediqué a Venezuela, mis próximos 60 años se los voy a dedicar a Euskadi, así que eso es lo que yo he soñado toda la vida y he querido salir” .<\/p>

<\/p>

Cuando volvió a Euskadi no tuvo problemas burocráticos y continuó ejerciendo de médico, aunque le resultó difícil romper con la imagen soñadora que tenía de Euskadi: la manera de ser de los vascos contrasta con el carácter abierto de los venezolanos, sorprendido de que la gente que sabe euskera no lo hable y decepcionado con el movimiento nacionalista. Ante la difícil situación laboral actual, en un futuro no descarta abrir su propio negocio en Estados Unidos (EEUU), donde actualmente reside su hija.<\/p><\/div>

Interviewee’s distination<\/h3>

Interviewee\u2019s destination city:<\/strong> Caracas<\/p>

Interviewee\u2019s destination country:<\/strong> Venezuela<\/p>

Interviewee\u2019s destination region:<\/strong> Distrito Capital<\/p><\/div>

Interviewee\u2019s destination city:<\/strong> ?<\/p>

Interviewee\u2019s destination country:<\/strong> Erresuma Batua \/ Reino Unido \/ United Kingdom<\/p>

Interviewee\u2019s destination region:<\/strong> ?<\/p><\/div>

Key dates<\/h3>

Year:<\/strong> 1940<\/p>

Event:<\/strong> Sus padres emigran en el primer barco a Venezuela<\/p><\/div>

Year:<\/strong> 1940<\/p>

Event:<\/strong> Sus padres llegan a Caracas con dos de sus hijos, Yosu y Mikel<\/p><\/div>

Year:<\/strong> 1952<\/p>

Event:<\/strong> Hasta este a\u00f1o tienen una oficina de Centro Vasco, y ese a\u00f1o construyen el Centro<\/p><\/div>

Year:<\/strong> 1974<\/p>

Event:<\/strong> Fallece su madre<\/p><\/div>

Year:<\/strong> 1975<\/p>

Event:<\/strong> Primera visita a Euskadi<\/p><\/div>

Year:<\/strong> 1976<\/p>

Event:<\/strong> Toma la decisi\u00f3n de instalarse definitivamente en Euskadi<\/p><\/div>

Year:<\/strong> 1989<\/p>

Event:<\/strong> Fallece su padre<\/p><\/div>

Year:<\/strong> 2004<\/p>

Event:<\/strong> Retorna definitivamente<\/p><\/div>

Year:<\/strong> 2008<\/p>

Event:<\/strong> Vuelve a Venezuela a resolver un problema<\/p><\/div>

Year:<\/strong> 2012<\/p>

Event:<\/strong> Su mujer viaja a Estados Unidos donde vive su hija<\/p><\/div>

Interviewee’s origin<\/h3>

Country of the interview:<\/strong> Venezuela<\/p>

Region of the interview:<\/strong> Distrito Capital<\/p>

City of the interview:<\/strong> Caracas<\/p>

Place of the interview<\/h3>

Country of the interview:<\/strong> Euskadi<\/p>

Region of the interview:<\/strong> Gipuzkoa<\/p>

City of the interview:<\/strong> Donostia \/ San Sebasti\u00e1n<\/p>

<\/h3>

People mentioned in the interview:<\/strong> Yosu\t \tArocena, Mikel\t \tArozena, Ainara\t \tArozena, Unai\t \tArozena, Unai\t \tAzpiritxaga, Triki \t \tAzpiritxaga, Mikel\t \tde Viana, Xabiel\t \tLeizaola, Marcos\t \tP\u00e9rez\t \tJimenez, Guillermo\t \tRamos, Arturo\t \tTapia, Mart\u00edn \t \tUgalde<\/p>

Places mentioned in the interview:<\/strong> Ameriketako Estatu Batuak\t \/ \tEstados Unidos\t \/ \tUnited States of America USA, Ingalaterra\t \/ \tInglaterra\t \/ \tEngland, Norvegia\t \/ \tNoruega\t \/ \tNorge \/ Noreg, Bartzelona\t \/ \tBarcelona, Bidarte\t \/ \tBidart, Donostia\t \/ \tSan Sebasti\u00e1n, Euskadi\t \/ \tPa\u00eds Vasco, Txile\t \/ \tChile, Argentina, Australia, Azkoitia, Azpeitia, Bah\u00eda de la Plata, Caracas, Centro Vasco (De Truco a Balconcito), Hernani, Hondarribia, Irun, Lasarte – Oria, Ondarroa, Panam\u00e1, Tolosa, Venezuela, Zarautz, Zumaia<\/p>

Categories:<\/strong>