{"id":548,"date":"2024-05-06T06:41:10","date_gmt":"2024-05-06T06:41:10","guid":{"rendered":"https:\/\/ondarebizia.deusto.es\/?p=548"},"modified":"2024-05-06T08:42:38","modified_gmt":"2024-05-06T08:42:38","slug":"sabin-sorozabal-frantzia-1937-1941-venezuela-1950-1979","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ondarebizia.deusto.es\/en\/sabin-sorozabal-frantzia-1937-1941-venezuela-1950-1979\/","title":{"rendered":"SABIN SOROZABAL [Frantzia, 1937 – 1941 , Venezuela, 1950 – 1979]"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/figure>

Date of the interview:<\/strong> 5\/30\/2015<\/p>

Interviewee:<\/strong> Sabin Sorozabal Bilbao<\/p>

Interviewer:<\/strong> Sonia Bonifacio P\u00e9rez<\/p>

Language:<\/strong> Espa\u00f1ol \/ Gaztelania<\/p><\/div><\/div>

Description<\/h3>

Sabin Sorozabal Bilbao nace en el caserío Dendariñe de Getxo el 1 de marzo de 1925. Los recuerdos de su infancia están ligados principalmente a sus clases primero en la escuela municipal y después en la Ikastola de Alangos, así como a la vivencia de los incidentes violentos previos a la Guerra Civil Española, que en aquel momento interpretaba desde su mirada infantil. Al estallar la guerra y debido a que su padre Francisco formaba parte del Bizkai Buru Batzar, Sabin y su familia escapan hacia Francia. Al llegar a Santander, a su padre no se le permite continuar y la familia continúa el viaje sin él. Al llegar a Francia, su madre Teresa y su hermana pequeña Aintzane son enviadas a otro lugar y Sabin e Iñaki son llevados primero a La Chapelle y después a Chinon, donde permanecen 3 meses. Es entonces cuando un delegado del gobierno de la República hace gestiones para enviarlos a París, lugar en el que se integran en un ambiente fuertemente comunista y laico. Sabin recuerda que durante su estancia de más de un año en Colombes concretamente, les prohibieron tanto hablar euskera, como realizar cualquier ritual religioso. Allí acudió a una escuela francesa y contó con unos “padrinos de guerra” con los que tuvo una muy buena relación, así como con sus compañeros de la colonia “Tengo muy buenos recuerdos porque todos nos considerábamos como hermanos” <\/p>

<\/p>

En 1939, la familia de Sabin logra reunirse en Guéthary y Sabin comienza a ir al colegio del Gobierno Vasco en el exilio en Ziburu. Sin embargo, los problemas para financiar esta colonias hace que las familias pertenecientes a esta comunidad se busquen otras opción de sustento, y la familia de Sabin se instala en Lourdes. Por aquel entonces, su padre ya había inscrito a su familia para marchar a Venezuela, pero pensando que los aliados iban a ganar la II. Guerrra Mundial, deciden quedarse un tiempo más en Francia. Cuando los alemanes invaden Francia, se marchan a casa de un primo en Armagnac y en 1941 logran regresar a Getxo. Ya de vuelta, Sabin puedo tomar clases nocturnas de dibujo, ya que quería ser modelista, aspiración que no logra cumplir ya que las oportunidades que le surgen están unidas a la obligación de convertirse miembro de la Falange. Dado que pertenecía a la Banda de Algorta, Sabin realiza el servicio militar en Garellano durante 28 meses, tocando con la banda militar. Es en esa época en la que comienza a tener correspondencia con un primo que había escapado hacia unos años a Venezuela, y poco después de licenciarse, Sabin decide marchar a Venezuela, teniendo en cuenta que el ambiente en Euskadi suponía un peligro para él. “Así fue, en el año 50, en el Monte Ayala, nos llevaron. Tardamos 22 días de travesía.” <\/p>

<\/p>

Llegaron primero a la Guaira, desde donde su amigo Paul Basáñez y él viajaron hasta Caracas, para instalarse en la Quinta Guadarrama. Allí logran establecer contacto con empresas y talleres vascos, comenzando a trabajar al de 1 mes de llegar. Sabin comienza a ir al recién inaugurado Centro Vasco del Paraíso, en el que recuerda que había choques entre las distintas generaciones de emigrantes. Recuerda que los llegados en la primera expedición, habían tenido la oportunidad de hacer mucho dinero, y esperaban que el Centro Vasco fuera una especie de “Batzoki”. Sin embargo, los llegados más recientemente como él, eran en muchas ocasiones más jóvenes y buscaban otro tipo de ambientes. Sabin remarca que su vida social giraba alrededor del Centro Vasco,  del que formaba parte activa a través de su pertenencia a la directiva, a Euzko Gaztedi o al Coro Pizkunde. Recuerda también sus encuentros con José Antonio Aguirre y la recaudación de dinero que realizaban para sostener el Gobierno Vasco en el exilio y otras iniciativas a favor del pueblo vasco.<\/p>

<\/p>

Sabin se estabiliza en Venezuela, como propietario de un taller que llega a contar con más de 30 trabajadores, y forma una familia con Maite Uzkanga, que conoce en el coro. Allí nacen sus hijas Itxaro y Ainara y en 1967 tiene la ocasión de realizar la primera visita a Euskadi con su familia. En los años siguientes, fallecen sus padres y su hermana Aintzane, por lo que, al quedarse la casa familiar vacía, Maite y Sabin deciden retornar temporalmente, a modo de prueba. En 1979, deciden instalarse definitivamente en Getxo. Siendo grandes euskaltzales, Sabin y Maite se apuntan a cursos intensivos de euskera en Derio. “Ese cuento que venden de que aquí no se puede, eso no lo acepto.”  En 2013 y tras 56 años de matrimonio, su esposa Maite fallece. Sabin vive actualmente en Leioa al igual que su hija Itxaro, mientras que Ainara se encuentra en Estados Unidos. Sabin mantiene el contacto con la comunidad vasco-venezolana y en el XX. Encuentro de dicha comunidad celebrado en 2015, recibió un reconocimiento. <\/p><\/div>\n

\n