{"id":35,"date":"2024-05-06T06:28:36","date_gmt":"2024-05-06T06:28:36","guid":{"rendered":"https:\/\/ondarebizia.deusto.es\/?p=35"},"modified":"2024-05-06T08:46:36","modified_gmt":"2024-05-06T08:46:36","slug":"amaia-renteria-erresuma-batua-1937-1939-venezuela-1950-2002","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ondarebizia.deusto.es\/en\/amaia-renteria-erresuma-batua-1937-1939-venezuela-1950-2002\/","title":{"rendered":"AMAIA RENTERIA [Erresuma Batua, 1937-1939, Venezuela, 1950-2002]"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/figure>

Date of the interview:<\/strong> 5\/12\/2012<\/p>

Interviewee:<\/strong> Amaia Renter\u00eda Aurrekoetxea<\/p>

Interviewer:<\/strong> Pedro J. Oiarzabal<\/p>

Language:<\/strong> Espa\u00f1ol \/ Gaztelania<\/p><\/div><\/div>

Description<\/h3>

Amaia Rentería Aurrekoetxea nació el 24 de julio de 1923 en la localidad vizcaína de Elantxobe, donde habían nacido sus padres años atrás. Sus primeros recuerdos de la Guerra Civil son relativos al bombardeo de Gernika y su huida a los refugios, con trece años fue enviada al Reino Unido con su hermana mayor June y su hermano pequeño Gotzon. Permaneció en varias colonias durante dos años, afirmando que “El recuerdo que tengo es no muy agradable, pero sí agradecido a la gente inglesa” porque fueron muy bien tratados. Sus padres las reclamaron a Baiona, donde fallecería su padre, y finalmente, gracias al dinero obtenido por la venta de unos terrenos se trasladaría con su madre a una pequeña casa de Bilbao. Amaia resume: “Puedo decir que fue una infancia traumática, pero luego una juventud tal vez inconsciente”, porque el paso del tiempo le ha ayudado a comprender el sufrimiento de su madre en aquellos momentos.<\/p>

<\/p>

Cuando regresó de Francia, la familia se fue desperdigando y ella decidió marcharse a Venezuela, donde vivía uno de sus hermanos, ya que por su condición de mujer resultaba difícil encontrar un trabajo. A los ocho meses de llegar, trabajando en el negocio familiar conoció a José María Bengoa, con quien contrajo matrimonio y tuvo seis hijos. En 1955 su marido fue contratado como funcionario de la OMS en Ginebra, una ciudad muy agradable para vivir en la que la familia residió durante 20 años, aunque su ilusión era Euskadi.<\/p>

<\/p>

En 1975 la familia viajó a Venezuela donde vivirían durante una década, recuerda que “La vida en Caracas pues era placentera, no nos faltaba de nada, tampoco exigíamos grandes lujos”, y su participación en las actividades vascas organizadas en el Centro Vasco de Caracas. Todos los años la familia pasaba alguna temporada en Euskadi, interrogada por cómo se sentía Amaia explica: “La emoción de regresar a una cosa que uno sentía que era de uno, son emociones muy encontradas porque siento ahora eso también por Venezuela cuando voy”. Cree que la gran emoción que sentía al cantar el himno vasco durante el Aberri Eguna, es el sentimiento compartido por todos los vascos que viven en ese país. Aunque en su infancia Amaia hablaba euskera, su familia se relacionaba en castellano en la casa venezolana.<\/p>

<\/p>

Amaia y su marido querían repartir el año entre Venezuela y Euskadi, pero en una de sus estancias aquí su marido enfermó, y finalmente, se quedaron hasta su muerte hace dos años. Hoy en día, vive en Getxo mientras mantiene una relación muy estrecha con su extensa familia (6 hijos, 19 nietos, 6 bisnietos) repartida por diferentes partes del mundo. También recuerda la generosidad de la gente venezolana, se muestra frustrada por el trato que su hijo, Rafael Bengoa (actual consejero vasco de sanidad) ha recibido por parte del PNV y una gran tristeza por el futuro que le depara a Venezuela, de donde cree muchos vascos quieren retornar pero la necesidad de declararlo todo lo retrasa.<\/p><\/div>\n

\n