{"id":215,"date":"2024-05-06T06:34:08","date_gmt":"2024-05-06T06:34:08","guid":{"rendered":"https:\/\/ondarebizia.deusto.es\/?p=215"},"modified":"2024-05-06T08:44:53","modified_gmt":"2024-05-06T08:44:53","slug":"jose-martin-guisasola-txina-estatu-batuak-1974-gaur-egun","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ondarebizia.deusto.es\/en\/jose-martin-guisasola-txina-estatu-batuak-1974-gaur-egun\/","title":{"rendered":"JOS\u00c9 MART\u00cdN GUISASOLA [Txina, Estatu Batuak, 1974 &#8211; gaur egun]"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/ondarebizia.deusto.es\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ee9191c7-a6fa-e15c-bdb8-0b2fe237552a_300.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-211 size-full\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\"><p><strong>Date of the interview:<\/strong> 7\/17\/2012<\/p><p><strong>Interviewee:<\/strong> Jos\u00e9 Mart\u00edn Guisasola Pagaegui<\/p><p><strong>Interviewer:<\/strong> Pedro J. Oiarzabal<\/p><p><strong>Language:<\/strong> Espa\u00f1ol \/ Gaztelania<\/p><\/div><\/div><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><div class=\"wp-block-group alignfull descripcion-completa is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" id=\"descripcion-completa\"><h3 class='wp-block-heading'>Description<\/h3><p>Jos&eacute; Mart&iacute;n Guisasola naci&oacute; en la localidad vizca&iacute;na de Mallabia el 15 de febrero de 1948, y fueron sus primos quienes tras empezar como escopetero, le animaron a jugar a cestapunta, explica que &ldquo;en aquellos tiempos como aventura&rdquo;.<\/p><p><\/p><p>Firm&oacute; su primer contrato profesional como pelotari en Macao (China), donde relata que &ldquo;Todo era nuevo para nosotros: vida nueva, compa&ntilde;eros nuevos, todo era espect&aacute;culo nuevo&rdquo;. Explica su modo de vida durante los dos a&ntilde;os que permaneci&oacute; en la ciudad, y c&oacute;mo contrajo todo tipo de enfermedades hasta que decidi&oacute; probar otros sitios. Transcurri&oacute; una temporada en su localidad natal antes de embarcarse rumbo a Las Vegas, donde terminar&iacute;a retir&aacute;ndose de su carrera profesional. Fue precisamente en esta ciudad en la que en 1978 contrajo matrimonio con Silvia con la que tuvo dos hijos, con los que se comunicaba en castellano, aunque posteriormente se separar&iacute;a y volver&iacute;a a casarse con Marissa.<\/p><p><\/p><p>Jos&eacute; Mart&iacute;n se&ntilde;ala que &ldquo;De no trabajar a trabajar hay diferencia, y el cambio siempre afecta&rdquo;, decidieron probar suerte en Durango y permanecieron alg&uacute;n tiempo en el cu&aacute;l &eacute;l trabaj&oacute; como taxista, camionero&hellip; pero su primera mujer no se adapt&oacute; y regresaron a los Estados Unidos. En esos duros primeros meses lo que m&aacute;s echaba de menos del mundo de la pelota era &ldquo;La buena vida y la juventud&rdquo;. Tambi&eacute;n trabaj&oacute; como coupier y jardinero hasta que hace veinte a&ntilde;os decidi&oacute; montar su propio negocio de jardiner&iacute;a, con el que continua en la actualidad.<\/p><p><\/p><p>Considera que el juego y los casinos han perjudicado a la pelota tanto en Estados Unidos como en China, situaci&oacute;n que este pelotari de coraz&oacute;n lamenta argumentando que &ldquo;Es un deporte para ver espectacular, m&aacute;s bonito que la mano y la pala tambi&eacute;n&rdquo;.<\/p><p><\/p><p>Hoy en d&iacute;a, asegura sentirse a gusto en los Estados Unidos, donde ha formado una familia y nunca se ha sentido rechazado. Preguntado por el futuro de los festivales vascos se&ntilde;ala que en diez o quince a&ntilde;os decrecer&aacute;, puesto que las nuevas generaciones los mantendr&aacute;n vendiendo otro tipo de comida como pizza o chicken wings. Se mantiene informado de todo lo que sucede en Euskadi (noticias, deporte&hellip;) y todos los a&ntilde;os regresa de visita, aunque cuando se retire quiere pasar dos o tres meses al a&ntilde;o como m&iacute;nimo. Desde su casa en la ciudad de Las Vegas afirma, con aire nost&aacute;lgico que &ldquo;El tiempo de la pelota se ha acabado, o sea que estamos con salud y ah&iacute; seguimos para adelante&rdquo;.<\/p><\/div><h3 class=\"wp-block-heading\">Interviewee&#8217;s distination<\/h3><div class=\"wp-block-group grupoEntrevista is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><p><strong>Interviewee\u2019s destination city:<\/strong> Macao \/ \u6fb3\u9580<\/p><p><strong>Interviewee\u2019s destination country:<\/strong> Txina \/ China \/ \u4e2d\u534e\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u56fd<\/p><p><strong>Interviewee\u2019s destination region:<\/strong> Macao \/ \u6fb3\u9580<\/p><\/div><div class=\"wp-block-group grupoEntrevista is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><p><strong>Interviewee\u2019s destination city:<\/strong> Las Vegas<\/p><p><strong>Interviewee\u2019s destination country:<\/strong> Estatu Batuak \/ Estados Unidos \/ United States<\/p><p><strong>Interviewee\u2019s destination region:<\/strong> Nevada<\/p><\/div><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><h3 class=\"wp-block-heading\">Key dates<\/h3><div class=\"wp-block-group grupoEntrevista is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><p><strong>Year:<\/strong> 1974<\/p><p><strong>Event:<\/strong> Su primer contrato profesional como jugador Jai Alai en Macao<\/p><\/div><div class=\"wp-block-group grupoEntrevista is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><p><strong>Year:<\/strong> 1974<\/p><p><strong>Event:<\/strong> Inaugura el front\u00f3n de Macao<\/p><\/div><div class=\"wp-block-group grupoEntrevista is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><p><strong>Year:<\/strong> 1976<\/p><p><strong>Event:<\/strong> Se traslada a Las Vegas<\/p><\/div><div class=\"wp-block-group grupoEntrevista is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><p><strong>Year:<\/strong> 1978<\/p><p><strong>Event:<\/strong> Contrae matrimonio<\/p><\/div><div class=\"wp-block-group grupoEntrevista is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><p><strong>Year:<\/strong> 1982<\/p><p><strong>Event:<\/strong> Regresa a Euskadi (diciembre)<\/p><\/div><div class=\"wp-block-group grupoEntrevista is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><p><strong>Year:<\/strong> 1986<\/p><p><strong>Event:<\/strong> Sale de nuevo de Euskadi<\/p><\/div><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><h3 class=\"wp-block-heading\">Interviewee&#8217;s origin<\/h3><p><strong>Country of the interview:<\/strong> Euskadi<\/p><p><strong>Region of the interview:<\/strong> Bizkaia<\/p><p><strong>City of the interview:<\/strong> Mallabia<\/p><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><h3 class=\"wp-block-heading\">Place of the interview<\/h3><p><strong>Country of the interview:<\/strong> Estatu Batuak \/ Estados Unidos \/ United States<\/p><p><strong>Region of the interview:<\/strong> Nevada<\/p><p><strong>City of the interview:<\/strong> Las Vegas<\/p><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><h3 class=\"wp-block-heading\"><\/h3><p><strong>People mentioned in the interview:<\/strong> Ferm\u00edn\t \tArrarte\t \tGuisasola, Jos\u00e9 Ignacio\t \tArrarte\t \tGuisasola, Juan Luis\t \tArrarte\t \tGuisasola, Pedro Mari\t \tBarinaga, Karmelo\t \tBikandi, Gandiaga, Jes\u00fas\t \tUrkia<\/p><p><strong>Places mentioned in the interview:<\/strong> Ameriketako Estatu Batuak\t \/ \tEstados Unidos\t \/ \tUnited States of America USA, Filipinak\t \/ \tFilipinas\t \/ \tPilipinas, Macao\t\t\t \/ \t\u6fb3\u9580, Shangai\t\t\t \/ \t\u4e0a\u6d77, Amerika\t \/ \tAm\u00e9rica, Bartzelona\t \/ \tBarcelona, Espainia\t \/ \tEspa\u00f1a, Euskadi\t \/ \tPa\u00eds Vasco, Kalifornia\t \/ \tCalifornia, Kuba\t \/ \tCuba, Jakarta\t \/ \tYakarta, Bakersfield, Bilbao, Boise, Bridgeport, Dania, Durango, Eibar, Elko, Harford, Idaho, Illy, Italia, Las Vegas, Lekeitio, Los Angeles, Mallabia, Markina &#8211; Xemein, Miami, Nevada, Orlando, San Diego, Zaragoza<\/p><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><p><strong>Categories:<\/strong><ul class=\"post-categories\"><li><a href=\"https:\/\/ondarebizia.deusto.es\/category\/america\/\" title=\"Am\u00e9rica\">Am\u00e9rica<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/ondarebizia.deusto.es\/en\/category\/basque-pelota\/\" title=\"Basque pelota\">Basque pelota<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/ondarebizia.deusto.es\/en\/category\/childhood-youth\/\" title=\"Childhood\/Youth\">Childhood\/Youth<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/ondarebizia.deusto.es\/en\/category\/family-life\/\" title=\"Family life\">Family life<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/ondarebizia.deusto.es\/en\/category\/friends-and-acquaintances\/\" title=\"Friends and acquaintances\">Friends and acquaintances<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/ondarebizia.deusto.es\/en\/category\/future-prospects\/\" title=\"Future prospects\">Future prospects<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/ondarebizia.deusto.es\/en\/category\/jai-alai\/\" title=\"Jai Alai\">Jai Alai<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/ondarebizia.deusto.es\/en\/category\/living-in-another-country\/\" title=\"Living in another country\">Living in another country<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/ondarebizia.deusto.es\/en\/category\/other-countries\/\" title=\"Other countries\">Other countries<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/ondarebizia.deusto.es\/en\/category\/sport\/\" title=\"Sport\">Sport<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/ondarebizia.deusto.es\/en\/category\/temporary-visits\/\" title=\"Temporary visits\">Temporary visits<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/ondarebizia.deusto.es\/en\/category\/united-states\/\" title=\"United States\">United States<\/a><\/li><\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Date of the interview: 7\/17\/2012 Interviewee: Jos\u00e9 Mart\u00edn Guisasola Pagaegui Interviewer: Pedro J. Oiarzabal Language: Espa\u00f1ol \/ Gaztelania Description Jos&eacute; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":211,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[20,488,204,203,269,354,642,197,272,268,311,514],"tags":[],"class_list":["post-215","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-america","category-basque-pelota","category-childhood-youth","category-family-life","category-friends-and-acquaintances","category-future-prospects","category-jai-alai","category-living-in-another-country","category-other-countries","category-sport","category-temporary-visits","category-united-states","pais-de-destino-del-entrevistado-estatu-batuak-estados-unidos-united-states-en","pais-de-destino-del-entrevistado-txina-china--en","ciudad-o-municipio-de-destino-de-las-vegas-en","pais-del-entrevistado-a-euskadi-en","ciudad-o-municipio-del-entrevist-mallabia-en","personas-citadas-fermin-arrarte-guisasola-en","personas-citadas-gandiaga-en","personas-citadas-jesus-urkia-en","personas-citadas-jose-ignacio-arrarte-guisasola-en","personas-citadas-juan-luis-arrarte-guisasola-en","personas-citadas-karmelo-bikandi-en","personas-citadas-pedro-mari-barinaga-en","lugares-citados-amerika-america-en","lugares-citados-ameriketako-estatu-batuak-estados-unidos-united-states-of-america-usa-en","lugares-citados-bakersfield-en","lugares-citados-bartzelona-barcelona-en","lugares-citados-bilbao-en","lugares-citados-boise-en","lugares-citados-bridgeport-en","lugares-citados-dania-en","lugares-citados-durango-en","lugares-citados-eibar-en","lugares-citados-elko-en","lugares-citados-espainia-espana-en","lugares-citados-euskadi-pais-vasco-en","lugares-citados-filipinak-filipinas-pilipinas-en","lugares-citados-harford-en","lugares-citados-idaho-en","lugares-citados-illy-en","lugares-citados-italia-en","lugares-citados-jakarta-yakarta-en","lugares-citados-kalifornia-california-en","lugares-citados-kuba-cuba-en","lugares-citados-las-vegas-en","lugares-citados-lekeitio-en","lugares-citados-los-angeles-en","lugares-citados-macao--en","lugares-citados-mallabia-en","lugares-citados-markina-xemein-en","lugares-citados-miami-en","lugares-citados-nevada-en","lugares-citados-orlando-en","lugares-citados-san-diego-en","lugares-citados-shangai--en","lugares-citados-zaragoza-en","fechas-relevantes-1974-en","fechas-relevantes-1976-en","fechas-relevantes-1978-en","fechas-relevantes-1982-en","fechas-relevantes-1986-en","entrevistador-a-pedro-j-oiarzabal-en"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ondarebizia.deusto.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/215","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ondarebizia.deusto.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ondarebizia.deusto.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ondarebizia.deusto.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ondarebizia.deusto.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=215"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ondarebizia.deusto.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/215\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":216,"href":"https:\/\/ondarebizia.deusto.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/215\/revisions\/216"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ondarebizia.deusto.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/211"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ondarebizia.deusto.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=215"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ondarebizia.deusto.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=215"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ondarebizia.deusto.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}